home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD ROM Paradise Collection 4 / CD ROM Paradise Collection 4 1995 Nov.iso / win / fcwin140.zip / EXPRESNS.CR_ / EXPRESNS.CR
Text File  |  1994-09-02  |  14KB  |  107 lines
  1. "German                                                                                                                          "
  2. "English                                                                                                                         "
  3. "Guten Morgen!                                                                                                                   "
  4. "Good morning!                                                                                                                   "
  5. "Guten Tag!                                                                                                                      "
  6. "Good day!                                                                                                                       "
  7. "Guten Abend!                                                                                                                    "
  8. "Good evening!                                                                                                                   "
  9. "Hallo!                                                                                                                          "
  10. "Hi!                                                                                                                             "
  11. "Morgen!                                                                                                                         "
  12. "(Good)  Morning!                                                                                                                "
  13. "Hallo, wie geht's?                                                                                                              "
  14. "Hi!  How's it going?                                                                                                            "
  15. "Gut / Nicht so gut                                                                                                              "
  16. "Fine / Not so good                                                                                                              "
  17. "Tag!                                                                                                                            "
  18. "(Good)  Day!                                                                                                                    "
  19. "Abend!                                                                                                                          "
  20. "(Good)  Evening!                                                                                                                "
  21. "Wiederholen Sie!                                                                                                                "
  22. "Repeat!                                                                                                                         "
  23. "Wiederholen Sie das, bitte.                                                                                                     "
  24. "Repeat that please.                                                                                                             "
  25. "Sagen Sie das noch einmal, bitte.                                                                                               "
  26. "Say that again, please.                                                                                                         "
  27. "Noch einmal!                                                                                                                    "
  28. "Once again!                                                                                                                     "
  29. "Noch 'mal!                                                                                                                      "
  30. "Once again!                                                                                                                     "
  31. "Wie bitte?                                                                                                                      "
  32. "How's that please?                                                                                                              "
  33. "Auf Wiedersehen!                                                                                                                "
  34. "Good-bye!                                                                                                                       "
  35. "Auf Wiederschauen!                                                                                                              "
  36. "Good-bye!                                                                                                                       "
  37. "Wiedersehen!                                                                                                                    "
  38. "Bye!                                                                                                                            "
  39. "Wiederschauen!                                                                                                                  "
  40. "Bye!                                                                                                                            "
  41. "Gute Nacht!                                                                                                                     "
  42. "Good Night!                                                                                                                     "
  43. "Sch÷nes Wochenende!                                                                                                             "
  44. "Have a nice weekend.                                                                                                            "
  45. "Sch÷ne Ferien!                                                                                                                  "
  46. "Have a nice break / vacation.                                                                                                   "
  47. "Tshⁿ▀!                                                                                                                          "
  48. "So long!                                                                                                                        "
  49. "Ade!                                                                                                                            "
  50. "Farewell! (Adieu)                                                                                                               "
  51. "Mach's gut!                                                                                                                     "
  52. "Take care!                                                                                                                      "
  53. "Bis bald!                                                                                                                       "
  54. "See you soon!                                                                                                                   "
  55. "Bis spΣter!                                                                                                                     "
  56. "Till later!                                                                                                                     "
  57. "Bis morgen!                                                                                                                     "
  58. "Till tomorrow!                                                                                                                  "
  59. "Wer sind Sie?                                                                                                                   "
  60. "Who are you?                                                                                                                    "
  61. "Wie hei▀en Sie bitte?                                                                                                           "
  62. "How are you called?                                                                                                             "
  63. "Wie ist Ihr Name?                                                                                                               "
  64. "How is your name?                                                                                                               "
  65. "Alles Gute!                                                                                                                     "
  66. "All the best!                                                                                                                   "
  67. "Herzlichen Glⁿckwunsch!                                                                                                         "
  68. "Best wishes!                                                                                                                    "
  69. "Herzlichen Glⁿckwunsch zum Geburstag!                                                                                           "
  70. "Best wishes on your birthday!                                                                                                   "
  71. "Alles Gute zum Geburtstag!                                                                                                      "
  72. "Happy birthday!                                                                                                                 "
  73. "Frohe Weihnachten!                                                                                                              "
  74. "Merry Christmas!                                                                                                                "
  75. "Gutes Neues Jahr!                                                                                                               "
  76. "Happy New Year!                                                                                                                 "
  77. "Frohe Ostern!                                                                                                                   "
  78. "Happy Easter!                                                                                                                   "
  79. "Frohes Fest!                                                                                                                    "
  80. "Happy [holidays!]                                                                                                               "
  81. "Sprechen Sie lauter, bitte.                                                                                                     "
  82. "Please speak louder.                                                                                                            "
  83. "Sprechen Sie leiser, bitte.                                                                                                     "
  84. "Please speak more quietly.                                                                                                      "
  85. "Sprechen Sie langsamer, bitte.                                                                                                  "
  86. "Please speak slower.                                                                                                            "
  87. "Sprechen Sie schneller, bitte.                                                                                                  "
  88. "Please speak faster.                                                                                                            "
  89. "Sprechen Sie deutlicher, bitte.                                                                                                 "
  90. "Please speak more clearly.                                                                                                      "
  91. "Helfen Sie mir, bitte.                                                                                                          "
  92. "Please help me.                                                                                                                 "
  93. "Ich habe eine frage.                                                                                                            "
  94. "I have a question.                                                                                                              "
  95. "Was bedeutet xxx, bitte?                                                                                                        "
  96. "What does xxx mean?                                                                                                             "
  97. "Ich verstehe das nicht.                                                                                                         "
  98. "I don't understand that.                                                                                                        "
  99. "Auf welcher Seite, bitter?                                                                                                      "
  100. "Which page?                                                                                                                     "
  101. "Wo sind wir, bitte?                                                                                                             "
  102. "Where are we?                                                                                                                   "
  103. "Wiederholen Sie das, bitte.                                                                                                     "
  104. "Please repeat that.                                                                                                             "
  105. "Wie bitte?                                                                                                                      "
  106. "Pardon me? (loosely translated)                                                                                                 "
  107.